Looking for a charming house in Hamburg for a great holiday?

(English version below)

Während der Hamburger Schulferien (siehe Daten unten) bieten wir unser charmantes Landhaus (2 Gärten, überdachte Terasse 5 Räume, 2 Bäder, 2 Kamine, Carport, einbruchssicher) für Freunde, oder Freunde von Freunden bzw. Nachbarn und Bekannte, Kollegen etc. für eine kleine Miete an. Möglich ist auch auch Tausch gegen eine andere Wohnung oder Haus in einer attraktiven Gegend oder gegen ein Wohnmobil oder ähnliches. Das Haus liegt im grünen Hamburger Norden (U-Bahnstation 1) und hat den Blick über das Feld bis zum Horizont. Das Angebot enthält eine Menge Freizeitmöglichkeiten (Poolbilliard, Air-Hockey, Pfeil und Bogen, Golf, Frisbee, Darts, WLan, et ), wahrscheinlich auch Auto und Fahrräder. Einfach mal anrufen und die Möglichkeiten erkunden.

During the holydays in Hamburg (see dates below) we offer our charming house (2 gardens, 5 rooms, 2 bathrooms, 2 chimneys, carport, burglar-proof) inmidst the green parts of Hamburg to friends and friends of friends for a small rental fee or a swap to a house or a flat or boat or a camper which you might offer. The house includes a car, the bikes and lots of toys (poolbilliard, air-hockey, bow and arrow, golf, frisbee, darts etc.)

This is the sunset you see from our garden:

It´s a great area for Jogging too:

It’s also a great place for playing golf. We have clubs to borrow.

Ask for the details and find out more about the possibilities:

Joerg.Schumann@human-experts.de

Tel. 0049 40 22 69 1234

M: 0049 160 300 40 25

Next Holidays in Hamburg:

2018

5.7. bis 15.8.2018

1.10. bis 12.10.18

20.12.2018 bis 4.1.2019

in 2019:

Ostern: Mo 04.03. – Fr 15.03.2019

Pfingsten: Mo 13.05. – Fr 17.05./Fr 31.05. 2019

Sommer: Do. 27.6. bis Mi. 7.8.2019

Herbst: 4.10. bis 18.10.2019

Weihnachten: 23.12. bis 3.1.2020

Visite our brandnew Elbphilamonie, the word-class-music-hall with the amazing view over the Hamburg-Habour.